{"id":255,"date":"2019-07-16T01:08:51","date_gmt":"2019-07-15T23:08:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nueveojos.com\/?p=255"},"modified":"2023-06-29T16:46:58","modified_gmt":"2023-06-29T14:46:58","slug":"barcekholm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/barcekholm\/","title":{"rendered":"Barcekholm"},"content":{"rendered":"
Barcekholm \u00e9s una hist\u00f2ria d’amor, un mapping de ficci\u00f3 en el qual dos edificis parlen a trav\u00e9s de dos personatges, Sophia, d’Estocolm, i en Jaumet, de Barcelona. La singularitat de l\u2019espectacle \u00e9s que per primera vegada es projecta en dos edificis similars, el del ministeri d\u2019Exteriors a Estocolm i la fa\u00e7ana de l\u2019Ajuntament de Barcelona. Les dues projeccions van ser adaptades en funci\u00f3 dels seus protagonistes; en Jaumet parlant des de Barcelona, i la Sophia des d’Estocolm. Aconseguiran trobar-se? Les il\u00b7lustracions han anat a c\u00e0rrec de sis il\u00b7lustradors de Barcelona i sis d\u2019Estocolm.<\/p><\/div>\n
Data: setembre 2014
\nClient: Institut de Cultura de Barcelona<\/a>
\nFormat: Mapping
\nDurada: 18′
\nnueveojos<\/a>: Direcci\u00f3 d\u2019art i postproducci\u00f3<\/p>\n

Col\u00b7laboradors nueveojos:<\/a><\/h4>
\nGui\u00f3: David Lillo i Aran Zulaika
\nIl\u00b7lustradors Barcelona: Roser Capdevila, Ed Carosia, Luci Guti\u00e9rrez, Mart\u00edn Tognola, Sonia Pulido i Pep Boatella
\nIl\u00b7lustradors Estocolm: Pia Koskela, Stina Wirs\u00e9n, Sara Lundberg, Elisabet Ericson, Elin Svensson i Klas Fahl\u00e9n
\nVeus personatges: Judit Farr\u00e9s (Sophia Barcelona), Frida Palsson (Sophia Estocolm), Carles Mora (Jaumet Barcelona i Estocolm), Pep Ribas (presentador Barcelona) i Richard Leggott (presentador Estocolm)
\nPostproducci\u00f3: Joan Molins, Aleix Abellanet , Gl\u00f2ria Gil, Carles Mora i Karin du Croo
\nOperadors 3D:
\nAnimaci\u00f3 personatges : Ignasi Mullor
\nRigging personatges: Noel Rodr\u00edguez, Albert Callejo, Carles Mora i Joan Molins
\nAnimaci\u00f3 2D:
\nDirector d’animaci\u00f3: Pere Hern\u00e1ndez
\nAnimadors 2D: Bujor Stefanescu, Javier Vaquero i Carlos Alonso
\nClean up i color animacions 2D: Joel Morales
\nPostproducci\u00f3 de so: O\u00eddo
\nMescles: Albert Clemente
\nEnginyeria t\u00e8cnica Estocolm: Mediatec
\nEnginyeria t\u00e8cnica Barcelona: Block Audiovisuals
\nMaking of: Pau Garcia
\nTraductor: Andrew Rance
\nProducci\u00f3: J\u00e8ssica Bonet, Elisenda Arnavat i N\u00faria Quero
\nAgra\u00efments: Tortell Poltrona, Claes Karlsson, Philippa Staffas, Marta Almirall, Miguel Gallardo, Anders Hagne, Jordi Pont, Hannes Anderssoell Poltrona, Claes Karlsson, Philippa Staffas, Marta Almirall, Miguel Gallardo, Anders Hattne, Jordi Pont, Hannes Andersson, Maria Espeus, Montse Santaeugenia, Jordi Busquets i Franc Aleu.<\/p>\n<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,5],"tags":[],"class_list":["post-255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-portfolio","category-shows"],"yoast_head":"\nBarcekholm - nueveojos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/barcekholm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barcekholm - nueveojos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"nueveojos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-15T23:08:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T14:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feelink\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feelink\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/\",\"name\":\"Barcekholm - nueveojos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png\",\"datePublished\":\"2019-07-15T23:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T14:46:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/ac870afc144847d0ef8c4e042a0baaf9\"},\"description\":\"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png\",\"width\":934,\"height\":524},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barcekholm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/\",\"name\":\"nueveojos\",\"description\":\"Estudi d'art digital i shows multim\u00e8dia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/ac870afc144847d0ef8c4e042a0baaf9\",\"name\":\"Feelink\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ffa09ad5eec88c5dd65547dea92c55?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ffa09ad5eec88c5dd65547dea92c55?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feelink\"},\"url\":\"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/author\/feelink\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barcekholm - nueveojos","description":"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/barcekholm\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Barcekholm - nueveojos","og_description":"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.","og_url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/","og_site_name":"nueveojos","article_published_time":"2019-07-15T23:08:51+00:00","article_modified_time":"2023-06-29T14:46:58+00:00","og_image":[{"width":934,"height":524,"url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png","type":"image\/png"}],"author":"Feelink","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Feelink","Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/","url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/","name":"Barcekholm - nueveojos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png","datePublished":"2019-07-15T23:08:51+00:00","dateModified":"2023-06-29T14:46:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/ac870afc144847d0ef8c4e042a0baaf9"},"description":"Barcekholm is a love story, a fictional mapping in which two buildings speak through two characters, Sophia, from Stockholm, and Jaumet, from Barcelona. The uniqueness of the show is that for the first time the projection is in two similar buildings, the Foreign Ministry in Stockholm and the facade of the City Council in Barcelona. The two projections were adapted according to their protagonists; Jaumet speaking from Barcelona and Sophia from Stockholm. Will they finally meet each other? The illustrations have been in charge of six illustrators from Barcelona and six from Stockholm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png","contentUrl":"https:\/\/www.nueveojos.com\/wp-content\/uploads\/Barcekholm.png","width":934,"height":524},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/barcekholm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nueveojos.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barcekholm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/#website","url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/","name":"nueveojos","description":"Estudi d'art digital i shows multim\u00e8dia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nueveojos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/ac870afc144847d0ef8c4e042a0baaf9","name":"Feelink","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.nueveojos.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ffa09ad5eec88c5dd65547dea92c55?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ffa09ad5eec88c5dd65547dea92c55?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feelink"},"url":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/author\/feelink\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4184,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255\/revisions\/4184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nueveojos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}